英语（二） 

《英语二》教学大纲

一、课程一般信息

课程编号：05.011.0.2

课程名称：大学英语二

开课学院：外语中心

课程性质：公共必修课

学分：3.5

学时：56

前期课程：大学英语一

授课对象：本科各专业

考核方式：过程性考核50%，期末考试50%

二、课程基本要求（或课程简介）

大学英语（二）主要教授通用学术英语读写与通用学术英语听说。它是大学英语课程体系的一个有机组成部分，是通用学术英语读写（一）后的延续课程。本课程旨在帮助员工进一步深入了解掌握学术英语的文体风格、语言特征，掌握一批新的中高级学术英语词汇，通过一定数量的学术英语篇章的听说读写训练，获得中级的通用学术英语的听力理解、阅读、写作、口头交流的能力。本课程同时也注重培养训练员工的批判性思维能力和跨文化能力。

CollegeEnglish 2 focuses on both general academic English reading &writing, and academic English listening & speaking. It is anorganic part of the whole English course curriculum, as well as acompulsory course to follow College English 1. This course aims athelping students get to further know the stylistic and linguisticfeatures of academic English; skillfully use a certain amount ofintermediate and advanced academic words; acquire intermediateacademic listening, reading, writing and speaking abilities throughadequate and relevant practice; and obtain critical thinking andcross-cultural ability.  

三、教学大纲内容

（一）课程总体目标

本课程的总体目标是让员工进一步深入了解通用学术英语的文体特征，掌握通用学术英语在词汇、句法、篇章等不同层面的具体语言特征；熟悉并学会应用基本的学术英语规范；掌握相应的跨文化知识；在掌握《大学英语一》课程要求的2000学术词汇基础之上，识记并正确使用新的通用学术英语词汇1000左右。发展较高的综合学术英语语言运用能力、跨文化交际能力、独立的批判性思维能力、自主学习能力、合作学习能力等。在语言层面上，读写方面：能阅读长篇专业文章，并理解其中主要观点和细节；能读懂专业教材的内容；能学会批判性阅读技能，如能区别文章的事实和观点，正确判断信息来源的可靠性和可信性，辨认信息中的片面性；能写较长的研究性小论文（如1500词左右）；能用本学科或专业的学术规范、论文结构和风格进行各种体裁的写作；能合理引用文献资源、转写所引用的语句；能用委婉模糊策略评述他人的研究结果和表达自己的观点；能用规范的格式编写文后的参考文献目录，掌握避免各种学术剽窃的策略和方法。听说方面：能听懂语速正常、有些口音的较长篇幅的专业课程或讲座；能把记录的内容组织起来，写出比较完整的摘要；能就讲座中比较具体的细节和有关内容进行提问和回答；能用较标准的英语交流一些复杂的信息与有说服力的看法；能在专业的国际学术会议上宣读论文，并能用有效的身体语言和目光交流；能运用各种会话策略有效地参与学术讨论、辩论和提问与回答环节。同时，持续激发员工英语学习的兴趣、动机、自信和意志，培养合作精神，以及在学习过程中形成爱国主义意识和国际视野。培养积极的人生态度，形成并保持健康的品格和积极的人生观、世界观、价值观。进一步增强跨文化合作交流能力，严格遵守学术道德。

（二）教学策略设计

公司的大学英语是以非英语专业本科生为教学对象的公共基础课程。课程定位是为上海高校本科生专业学习需求和专业人才培养总目标服务，以适应上海高等教育国际化和上海经济社会发展的需求。根据2013年上海市教委关于开展老员工英语教学改革试点工作的通知，作为首批试点高校之一，公司外语中心积极参与此轮教学改革，以学术英语为核心，围绕“提高员工用英语直接从事本专业学习、工作的能力，并使其在专业领域具有较强的国际交往和竞争能力”的教学培养目标，转变观念，稳步推进大学英语教学改革。参照《上海市大学英语教学参考框架》，我们制定了符合自身实际情况和员工专业学习需求的大学英语新课程体系。该课程体系包含通用学术英语课程以及专门学术英语课程。《大学英语二》属于通用学术英语课程，主要培养跨学科的学术英语能力，包括学术听说、学术阅读、学术报告展示和学术写作等。进入教学改革之后，我们采用了全新的美国原版引进的学术英语读写教材，设置了新的教学内容体系和教学改革方案。

本课程的授课对象为大一本科生第二学期的员工，他们已经完成了一个学期的通用大学学术英语的学习，进一步巩固了系统的英语语法知识，普通词汇积累达到5000左右，通用学术英语词汇2000左右，已经具备较好的听说读写综合语言运用能力，能进行较流畅的英文口头交流；同时也积累了更深厚的中西方文化背景知识。对于通用学术英语，有了初步的学习和训练，开始形成一定的认知体系。此时员工的感知活动目的更明确、持久性明显发展、精确性提高、概括性更强；抽象逻辑思维逐步占优势、辩证逻辑思维基本形成、思维的完整结构基本形成并趋于稳定。员工个体在学习的过程中接收信息、 保留信息、处理信息的主观偏好方式，各有不同。既有认知型学习偏好，也有社会型学习偏好。视觉型员工比较容易接受视觉信息；听觉型员工比较容易接受听觉信息；动作型员工

太善于从书本接受知识；缄默综合型员工喜欢自己选择学习的时间和方法。

因此，围绕本门课程的各项知识、能力和情感态度和德育目标，针对以上所述员工的知识基础、认知特点和学习风格，根据上海高校大学英语教学指导委员会提出的上海市大学英语教学参考试行框架，及对非英语专业本科生培养目标要求，联系外语学科特点，本课程坚持“以员工为中心”、“以学科内容为基础”、“以学习成果为导向”的教学方法，着重培养员工主动的自主性学习策略。在课程的初始，要求全体员工建立本门课程的自主学习档案，包含对英语听、读、写、译等各项自我学习活动和过程的日常记录，并纳入平时考核。同时教师们普遍采用“任务驱动型教学”、“合作驱动型教学”、“小组合作学习”以及“问题解决驱动型教学”的具体教学操作策略。

基于多样化的课程教学策略，该课程采用形成性评价与总结性评价相结合的评价考核方式。员工的课程学习评价以他们的学习任务课堂展示和期末笔试成绩为主。课程成绩总评参数如下：课堂出勤10%，学习任务课堂展示20%，口语测试10%，期末笔试占60%。

（三）教学内容和方法

第一章Orientation& Avoiding plagiarism

【目的要求】

• knowabout what plagiarism is and why it is wrong

• learnabout the ways to avoid plagiarism

【教学内容】

• horriblenews related to plagiarism to elicit the topic

• definitionof plagiarism and current discussion about plagiarism

• situationsof plagiarism and non-plagiarism

• reasonswhy plagiarism is wrong

• howto avoid plagiarism and what can be done

• websiteswhich can check upon plagiarism

【教学方式】

• brainstormingand short discussion

• lecture

• task-basedimitation and practice

• assignments:improve an essay of plagiarism suspected

第二章chapter6

【目的要求】

• identifycause and effect relationships

• identifylanguage to express cause and effect relationships

• learnto write a paragraph of cause and effect relationships

【教学内容】

• apoem titled “Cause and Effect”

• understandingthe content of the texts

• findinginformation about causes and effects in texts

• languageto express cause and effect relationship

• diagramof cause and effect relationship

【教学方式】

• brainstormingand short discussion

• lecture

• task-basedimitation and practice

• assignments:plan a body paragraph of cause and effect relationship

第三章Chapter7

【目的要求】

• understanda description of a process in a text

• identifyand using signposting language for describing a process

• learnto write a paragraph describing a process

【教学内容】

• anactivity of logical arrangement to elicit the topic

• stagesin a process

• signpostinglanguage of process description

• stagesof how to write a description of a process

【教学方式】

• brainstormingand short discussion

• lecture

• task-basedimitation and practice

• assignments:write a paragraph of process based on given title and notes

第四章Chapter8

【目的要求】

• identifypremise and conclusion in an argument

• identifymain arguments in an essay

• knowabout evaluative language in argument essays

• knowabout structures of argument essays

• learnto write argumentative essays

【教学内容】

• aclassical story from Confucian “Two Children Arguing about theDistance of the Sun”

• Introducingpremise and conclusion in an argument with some exercise following

• mainarguments in an essay

• evaluativelanguage to learn about writer’s stance

• twocommon structure of an argumentative essay

【教学方式】

• brainstormingand short discussion

• lecture

• task-basedimitation and practice

• assignments:write an argument essay on given title with one of the structures

第五章Chapter9

【目的要求】

• knowabout references

• identifydifferent types of references

• learndifferent styles of in-text references

• learnto write references

【教学内容】

• picturesof references commonly seen in textbooks, including in-textreference (citation), graph with references and reference sections

• significanceof references

• partsof information that in-text references and reference sections haveand their place of order

• typesof in-text references by different criteria and sentence patternto write about references

• reportingverbs used in references and the certainty they imply

【教学方式】

• brainstormingand short discussion

• lecture

• task-basedimitation and practice

• assignments:Exercise on sentence patterns of referencing；Exerciseon reporting verbs

第六章Chapter10

【目的要求】

• knowabout what a citation is

• identifythree different forms of citation

• choosethe most appropriate form of citation

【教学内容】

• horriblenews related to plagiarism to elicit the topic

• definitionof citation by differentiating in-text reference(citation) andreference section

• threeforms of citation and the differences among them in text 1

• circumstancesunder which one form is more appropriate

【教学方式】

• brainstormingand short discussion

• lecture

• task-basedimitation and practice

• assignments:choosing the most appropriate type of citation

中医英语融入(补充教学内容)：

Unit4   Visceral Manifestation Theory

Unit5   Chinese Herbs and Formulas

Unit6   Meridians and Collaterals

Unit7   Four Diagnostics and Therapeutic Principles

Unit8   Acupuncture and Moxibustion

教学重点与难点:

A.阅读：

1掌握阅读策略。

1.1预习与预测文本内容

1.2总结、评论。

1.3识别出文本中之引用。

1.4.积极阅读，预测文中之概念发展方式。

1.5激活文中之背景知识。

1.6识别作者使用的不同类型的论证材料如事实、统计数据、推理、解释、轶事等。

1.7识别、选择并熟练使用不同课堂活动所需之详细信息。

1.8识别文中之观点、偏见、讽刺、幽默等。

2.理解不同风格之学术文本。

2.1找出文本主题、关键论据以及文本组织结构。

2.2.创造性应用和理解文本目的。

2.3理解、运用典型学术语境常用之修辞模式和信息组织模式。

2.4理解学术文本中之参考书目、致谢、引用至规范。

2.5通过理解学术文本之传统格式、摘要及结构来帮助理解学术论文。

2.6理解不同观点之关系，包括比较、对比、因果、劝说等等。

2.7从不同来源搜集信息以解决问题、完成任务。

B.写作：

1.如何选择合适的学术小论文的话题和写合理的题目。

2.如何搜集不同来源的文献资料，写出批判性文献综述。

3.如何写小论文的引言部分，如背景介绍，话题定义，文献回顾，研究问题和论文框架。

4.如何写小论文主体部分的方法设计，数据收集和分析。

5.如何写小论文的讨论和结束部分。

6.如何能合理引用文献资源、转写所引用的语句

7.如何选择正式文体的词汇和句式，以及委婉表述法。

8.如何写规范的文后的参考文献目录。

C.听力：

1.继续基础阶段的一些听力训练，增加单词难度及数量。

2.视听结合,训练听懂电影,戏剧的能力。

3.听正常速度节目,内容涉及一些听专栏评论和报道。

4.多听使用英语的学术讨论会，讲座和科普报告等,并在班内组织报告会后的讨论活动。

5.训练听戏剧台词和诗歌朗诵,如莎士比亚,萧伯纳等名家的戏剧,或英美诗歌名篇。

D.口语：

1.以不同专业话题的形式，组织员工搜集材料，掌握词汇，练习相互交流的技能。

2.学习各种会话策略，如：如何进行讨论，如何提出问题及如何回答等。

解决方法：

1.教师以小讲座形式做好分项指导；

2.设计多样化兼顾趣味性的任务，帮助员工模仿、操练。

3.鼓励员工做好学习档案，加大课外阅读积累。

4.展开课堂训练，如开展辩论会，扮演不同的角色等。

5.设置场景，让员工提前准备自己感兴趣专业的论文，在课堂上进行模拟练习，其他员工进行提问交流。

四、课时分配

五、学习资源

【课程选用教材】

1. Brown,K. & Hood, S., Academic Encounters: Life in Society Reading,Study Skills, Writing (大学学术英语读写教程（上册），上海外语教育出版社,2013)

2. 《新世纪大学英语系列教材（第二版）：学术英语视听说2》秦秀白上海外语教育出版社,2016

3. 《中医专业英语》胡鸿毅 中国中医药出版社，2016

4. 《中医英语视听说》曹立娅，李远  中国海洋大学出版社，2014

【员工参考书目】

1. Chazal,E. & McCarter, S., Oxford EAP (UPPPER-INTERMEDIATE/B2), 2012.Oxford: Oxford University Press.

2. Chazal,E. & Rogers, L., Oxford EAP (INTERMEDIATE/B1+), 2013. Oxford:Oxford University Press.

3. 《综合学术英语教程》第二册，蔡基刚上海交通大学出版 2014

【校内学习平台和网络资源】

上海外语教育出版社：新理念外语网络教学平台

上业环球英语多媒体数据库